Ogled sporočila v brskalniku

Narodna in univerzitetna knjižnica
vabi na novinarsko konferenco ob zaključku projekta

OD ROKOPISA DO BESEDE 
IN AKTIVNOSTI OB 
ZAČETKU KOSOVELOVEGA LETA

četrtek, 29. januar 2026, 12.00,
sejna soba NUK

V Narodni in univerzitetni knjižnici smo zelo uspešno zaključili delo na projektu Od rokopisa do besede, v okviru katerega smo se na povsem nov način lotili urejanja in razumevanja Kosovelove rokopisne zapuščine. Projekt je prvič združil knjižničarsko stroko, umetno inteligenco in več kot 100 prostovoljcev ter s tem odprl pomembna vprašanja o prihodnosti dela s kulturno dediščino. Velik del Kosovelovih rokopisov je bil v projektu prvič preoblikovan v sodobno, strojno berljivo obliko, ki je pomembno izboljšala njihovo dostopnost in uporabo. 

Na novinarski konferenci bomo prvič predstavili rezultate projekta ter napovedali nekatere aktivnosti, ki bodo zaznamovale letošnje leto v NUK. 

Predstavili bomo tudi raziskovalni projekt analize črnil v Kosovelovih rokopisih, s katerim letos nadaljujemo poglobljeno osvetljevanje njegove dediščine.

V popoldanskem času, ob 17. uri, pripravljamo še sprejem za prostovoljce, brez katerih projekt Od rokopisa do besede ne bi bil mogoč; ob tej priložnosti se jim bomo zahvalili za njihovo delo in jim predstavili del Kosovelove zapuščine.

Predstavitev projekta Od rokopisa do besede in aktivnosti ob začetku Kosovelovega leta bo v četrtek, 29. januarja 2026, ob 12. uri, v sejni sobi NUK (prvo nadstropje).

Na predstavitvi bodo sodelovali:

• ravnateljica NUK dr. Jana Kolar, ki bo uvodoma nagovorila zbrane in predstavila aktivnosti, ki bodo letos zaznamovale NUK;

• vodja Rokopisne zbirke in nacionalnega literarnega arhiva v NUK mag. Marijan Rupert bo predstavil zapuščino Srečka Kosovela in razstavo Kozmos Kosovel v Cankarjevem domu;

• vodja projekta Od rokopisa do besede Ajda Zavrtanik Drglin, ki bo predstavila potek in rezultate projekta transkripcije pesnikovih rokopisov ter spregovorila o nadaljnjih načrtih in priložnostih za razvoj umetne inteligence v knjižnicah;

• prostovoljka pri projektu ga. Ivanka Učakar, ki bo spregovorila o sodelovanju, dobrih izkušnjah in izzivih dela s Kosovelovimi rokopisi in

• dijakinja Gimnazije Želimlje Manca Boh, ki bo predstavila raziskavo časovnega okvira nastanka Kosovelovih pesmi s pomočjo analize črnil.

več informacij

To sporočilo je bilo poslano na e-naslov mitja.vovk-iskric@ctk.uni-lj.si. 
Za odjavo (unsubscribe) kliknite tukaj

Narodna in univerzitetna knjižnica

Turjaška 1

1000 Ljubljana